teacher reacts to polyglots